
Una Voz Dos idiomas Un mundo de posibilidades
¡Hola! Soy Sixta Morel, actriz voz/ locutora bilingüe, basada en Seattle, WA. Desde mi estudio Sixtalee Media, trabajo con clientes de todo el mundo.
Vivir entre dos idiomas y dos culturas me ha regalado algo que llevo a cada proyecto: una conexión profunda con las historias de nuestras comunidades, y una voz que como la de tantos otros, encuentra hogar tanto en inglés como en español.
Mis clientes describen mi voz como cálida, confiable y versátil. Trabajo como voz para comerciales, spots políticos, audiolibros, narración corporativa e industrial, doblaje, personajes animados y PSA's en ambos idiomas.
🏆 Premio SOVAS 2024 , Mejor Productora y Presentadora Podcast en Español, por Gente, Historias y Emociones
🏆 Premio Academia de la Voz 2025, A Voz , Mejor Voz Internacional, Idioma Extranjero
Herencia cultural: Latina, Hispana. Nacida en República Dominicana. Basada en Seattle (PST).
Idiomas, ascendencia, dialectos:
Español : idioma nativo, neutro y con acento (dominicano, acentos caribeños, algunos acentos latinoamericanos)
Inglés: Inglés neutro / Inglés con acento (varios niveles de acento)
Professional Home Studio
Source Connect, usuario: @sixtalee
No autorizo ni apruebo el uso de voces generadas por inteligencia artificial, clones de voz, ni ninguna versión sintetizada creada a partir de mis grabaciones sin mi consentimiento explícito. Si tiene alguna pregunta o requiere permiso para usos distintos a los que ofrezco, contácteme directamente para garantizar el cumplimiento de mis estándares.
El incumplimiento resultará en acciones legales
Demos de voz
Commercial / Narración corporativa / Animación / Audiolibros

Home Studio Specs:
Mic. AT2020 Cardioid Condenser
Focusrite Scarlett solo Mic. Preamp
DT 770 pro Studio Headphones
Mac Airbook
Ipad
Daw: Reaper
Conección
Source Connect Standard: @sixtalee
Conección desde Seattle, WA. PST
Hear Sixta as Divina on min. 3:47
Entrenamientos
-
Masterclass de animación, Paulette Lifton. Voice Masters LA
-
Acting techniques character, workout. Arianna Ratner, Real Voice LA.
-
Interpretation and Dubbing Certificate, A Voz Academia- Latin American Neutral Spanish * Academic Merit Award
-
Coaching doblaje, Valentyna Latina. Actriz, productora
-
Coaching Audiolibros,Jane Santos. Actriz.
-
Conferencia Festival Viva Voz , 2021
-
Conferencia One Voice, 2021
-
American Academy of dramatic arts, programa actuación de verano
-
Locución para radio y TV. Escuela Locución del Cibao *Academic Merit Award
