Sixta Morel
Bilingual English / Spanish voice actress
On camera talent
One Voice Two Languages A world of Possibilities
.png)
¡Hola! I'm Sixta Morel, a bilingual voice actress based in Seattle, WA, working with clients all over the world from my studio, Sixtalee Media.
Living between two languages and two cultures, gives me something I carry into every project: an open heart, a deep connection to the stories of our communities, and a voice that finds a home in both English and Spanish.
My clients describe my voice as warm, trustworthy, and versatile. I voice commercials, political spots, audiobooks, corporate and industrial narration, dubbing, animated characters, and PSAs, always in the language that best reaches your audience.
🏆 2024 SOVAS Award , Outstanding All-Around Spanish Podcast, Producer and Host for Gente, Historias y Emociones
🏆 2025 Premio Academia de la Voz, A Voz , Mejor Voz Internacional, Idioma Extranjero
Languages and accents:
Spanish: Neutral and accented (native Dominican, Caribbean, and some Latin American accents) English: Slight accent (various levels)
Cultural Heritage: Latina, Hispanic. Dominican Republic born. Seattle based (PST)
Home Studio:
AT875R Microphone
Focusrite Scarlett Solo Preamp
DT 770
Pro Studio Headphones
Mac Airbook / iPad
DAW: Reaper
Source Connect Standard: @sixtalee
Voice Over Demos
I do not approve or authorize the use of AI-generated voices, voice clones, or any synthesized versions created from my recordings without my explicit consent. If you have any questions or require permission for specific uses different than the ones I offer, please contact me directly to ensure compliance with my standards.
Non-compliance will result in legal action.
Brand manifesto and corporate narration
Spanish language
Explainers, web and social videos
English, slight accent
Trailers, digital promos
English audiobook narration in multicast productions
Spanish audiobook narration in single narrator productions
Character voices, Animation
Hear Sixta as Divina on min. 3:47
Younger sounding voices
Some of my trainings:
Animation Masterclass, Paulette Lifton. Voice Masters LA
Character acting techniques workout. Arianna Ratner, Real Voice LA.
Commercial intensive workout Tina Morasco
Commercial reads workout Mary Lynn Wissner
Commercial Read X session Lau Lapides
Animation X session Portia Scott, CTC
Political VO: J.C Michael Collins
Political VO reads Brandon Perry
Intro To promos: Joe Cipriano
Voice Q Live action Rythmo band technique Fannie Bret R, Dubb Coaching, Valentyna Latina. Actor, producer Audiobooks Coaching, Jane Santos.
Festival Viva Voz Conference, 2021 VO Atlanta 2023
One Voice conference 2021- online
American Academy of dramatic arts, acting summer program
Interpretation and Dubbing Certificate, A Voz Academia- Latin American Neutral Spanish * Academic Merit Award 2020 Radio and TV Broadcaster. Escuela Locución del Cibao *Academic Merit Award
2024 Sovas Winner of Oustanding all around Spanish podcast producer and host, for Gente, historias y emociones podcast
I do not approve or authorize the use of AI-generated voices, voice clones, or any synthesized versions created from my recordings without my explicit consent. If you have any questions or require permission for specific uses different than the ones I offer, please contact me directly to ensure compliance with my standards. Non-compliance will result in legal action.
Happy Clients
